Honolulu 檀香山-火奴鲁鲁

Introduction

美国夏威夷州首府和港口城市。华人称檀香山。位于北太平洋夏威夷群岛中瓦胡岛的东南角，延伸于滨河平原上。市区面积217平方千米，人口约37万 。都市区包括瓦胡岛各县 ，面积1544平方千米 ，人口约85万 ，约占全州人口的4/5 。气候温和，年均温24℃，年降水量600多毫米 。早期为波利尼西亚人小村，19世纪初因檀香木贸易和作为捕鲸基地而兴起。1850年为夏威夷王国首府。1898年夏威夷归属美国。1909年设市。1959年成为州首府

Attraction

火奴鲁鲁主城商业区是夏威夷的经济、商业与政治中心。在海岸地区有过去多年来皆为夏威夷最高建筑物的阿啰哈塔（Aloha Tower）。而现在夏威夷最高的建筑物是137米的第一夏威夷中心（First Hawaiian Center），位于主教街和国王街（King and Bishop Streets）上。

市议会区
市议会位于主城区的东侧，则是夏威夷现在和历史上的州政府中心，有夏威夷州政府、伊奥拉尼皇宫(`Iolani Palace)、檀香山市政府、州立图书馆，以及卡美哈梅哈一世(King Kamehameha I)国王的雕像，还有许多的政府机构建筑在此。

卡卡阿寇
卡卡阿寇（Kakaʻako）原本是位于主城区和威基基之间的轻工业区，后来经过大幅的都市计划改造，已经有主要的两个购物区，华德商场（Ward Warehous）和华德中心（Ward Centre）。

威基基
威基基（Waikīkī）是位于阿拉威运河（Ala Wai Canal）和太平洋之间的知名旅游景点。有许多的饭店、商店，以及在卡拉卡乌阿（Kalākaua）和库希欧（Kuhio）大道上丰富的夜生活选择。世界知名的威基基海滩每年吸引超过百万名游客前来。威基基的西侧则是世界最大的开放式购物中心——阿拉莫纳中心（Ala Moana Center）。瓦胡岛上大多数的饭店皆坐落于威基基。

Waikiki 威基基海滩和Hanauma 哈瑙马湾（恐龙湾）都是著名的沙滩旅游区

Around

Pearl Harbor 珍珠港

Travel

Fly

檀香山国际机场(HNL)─为本州最重要的航空枢钮

restaurant

hotel