Strasbourg 斯特拉斯堡

4.0/5 rating (1 votes)

Introduction

斯特拉斯堡 (法语:Strasbourg,德语:Straßburg,阿尔萨斯语),也译作史特拉斯堡,位于法国国土的东端,与德国隔莱茵河相望,是法国阿尔萨斯大区和下莱茵省的首府。该市人口约27万,而横跨法德两国的都会区(称为“欧洲区”)总人口达到86万多人。

斯特拉斯堡目前属于法国领土。但是在历史上,德国和法国曾多次交替拥有对斯特拉斯堡的主权,因而该市在语言和文化上兼有法国和德国的特点,是这两种不同文化的交汇之地。谷登堡、加尔文、歌德、莫扎特、巴斯德等德法两国名人都曾在斯特拉斯堡居留。

它与日内瓦、纽约以及蒙特利尔一样,是少数几个并非一国首都,却是国际组织总部所在地的城市。斯特拉斯堡与比利时的首都布鲁塞尔一样,驻有欧洲联盟许多重要的机构,包括欧洲理事会、欧洲人权法院、欧盟反贪局、欧洲军团(Eurocorps)、欧洲视听观察,以及最著名的欧洲议会。

Attraction

斯特拉斯堡最著名的建筑是哥特式的主教座堂(用砂岩建造,有著名的斯特拉斯堡天文钟),以及中世纪莱茵兰地区黑白木构架建筑的街景——特别是在沿着伊尔河的小法兰西区,以及主教座堂周围中世纪风格的街道和广场(如座堂广场、圣艾蒂安广场)。

斯特拉斯堡大教堂(Cathédrale Notre-Dame)
它始建于1176年,直到1439年才全部竣工,用孚日山的粉红色砂岩石料筑成。正面顶上,一边是一座高142米的尖塔,另一边却只有一座平台,此处原应该是一座对称的尖塔,由于当时的财力有限而没有建起来,如今反倒成了它的特色,斯特拉斯堡大教堂也因此而极负盛名。
教堂内有一个11米高的天文钟(L'Horloge astronomique; Astronomical Clock),建于1838年,每隔15分钟有儿童、青年、壮年及老年代表人生4个阶段的机械人出现,但每一整点有死神提着板斧出来报时,至今准确无误,到中午12点30分鸣钟报时之际,就会有众多的人物轮流出场,带来引人注目、生动活泼、风趣幽默的场面。

小法兰西(Petite-France
小法兰西是法国斯特拉斯堡的一个历史区域。1988年被列入世界遗产名录。有“小威尼斯”之称。小法兰西位于大岛(Grande Île),伊尔河在那里分岔为许多条运河,穿过的一小片地区布满中世纪木桁架房屋和巴洛克风格的砂岩建筑。 “小法兰西”这个名称来源于15世纪末期的一所梅毒病院,而梅毒当时在一些地方也称为法国病(Franzosenkrankheit)。在中世纪这里有众多的卖淫者 — 卖淫过去在德国被称为“法国生意”。该区在第二次世界大战期间曾被完全摧毁,战后重建。第一次建设后,到1970年,该市决定继续投资以恢复其原有的精神面貌。这个任务委托给了以建筑师 Jean Apprill 领头的UA5工作室。如今能看到的是重生后的斯特拉斯堡,德国风格的木结构房屋(maisons à colombages)与交错的小运河相得益彰,有如童话般美丽,它历史的灵魂都在那些重建的建筑中得以体现。

Travel

restaurant

hotel

Restaurants 餐馆

  • Auberge de l’Ill

    Auberge de l’Ill

    2 Rue de Collonges au Mont d'Or, 68970 Illhaeusern France

  • Comments (0)

    Leave a comment

    You are commenting as guest.

    About Us

    • Sailers Team
      Operate globally

    Links

    Site map 网站地图
    Partner sites 友情连接

    Follow Us